| English Audio | Visual Picture | English | Arabic |
| this | هَذَا | ||
| this | هَذِهِ | ||
| that | ذَلِكَ | ||
| that | تِلْكَ | ||
| these | هَؤُلَاءِ | ||
| those | أُولَئِكَ | ||
| he who | الَّذِي | ||
| she who | الَّتِي | ||
| those who | الَّذِّينَ | ||
| those who | اللَّاتي | ||
| (there is) no God | لَا إِلَه | ||
| except Allah | إِلَّا الله | ||
| never, certainly not | كَلَّا | ||
| not | لََنْ | ||
| not | لَمْ | ||
| not | مَا | ||
| not | لَيْسَ، لَيْسَتْ | ||
| yes, indeed | بَلَى | ||
| not, other than | غَيْرَ | ||
| besides, less than | دُونَ | ||
| except, unless, if not | إِِلَّا | ||
| yes | نَعَمْ | ||
| he | هُوَ | ||
| she | هِيَ | ||
| those two | هَمَا | ||
| them | هُمْ | ||
| they | هُمْ | ||
| you | أَُنْتَ | ||
| you | أَنْتِ | ||
| you two | أَتْتُمَا | ||
| you all | أَنْْتُمْ | ||
| I | أَنَا | ||
| we | نََحْنُ | ||
| his | هُ، لَهُ | ||
| hers | لَهَُا | ||
| their | لَهُمَا | ||
| their | لَهُمَْ | ||
| your | كََ | ||
| yours | لكَ | ||
| yours | لكَِ | ||
| yours | لَكُُمَا | ||
| yours | لَكُمْ | ||
| my | ..ي/ ..نِي | ||
| ours | ..نَا | ||
| above, up | فَوْقَ | ||
| under | تَحْتَ | ||
| in front of | أَمَامَ، بَيْنَ يَدَيّ | ||
| behind | خَلْفَ، وَرَاءَ | ||
| right | يَمِينْ | ||
| left | شِمَال، يَسَار | ||
| between | بََيْنَ | ||
| around | حَوْلَ | ||
| wherever | حََيْثُ | ||
| wherever | أَيْنَمَا | ||
| what | مََا، مَاذَا | ||
| why | لِمَاذّا، أَنَّى، لِمَ | ||
| when | مَتَى | ||
| where | أَيْنَ | ||
| how | كَيْفَ | ||
| which | أَيُّ | ||
| is, am, are, do, does, have? | هَلْ | ||
| why not | لِمََ لَا | ||
| if not | لَوْلَا | ||
| endowed with; owner | ذَُو، ذَا، ذِي | ||
| endowed with; owner | ذَات | ||
| people of; owners of | أُوْلَُوا، أُوْلِي | ||
| people of; relatives | أًهلْ | ||
| family, relatives, people | آلْ | ||
| do not…, will not… | أَلَا | ||
| what an excellent | نِعْمَ | ||
| what an evil | بِئْسَ | ||
| evil is that which | بِئْْسَمَا | ||
| similar, similitude | مِثْلَ | ||
| than the one who; from those who | مِمَّنْ | ||
| before | قَبْلَ | ||
| after | بَعْدَ | ||
| time, period, at the time of | حِينَ | ||
| when | إِذْ، إذا | ||
| then | ثُمَّ | ||
| then, thus, therefore | فَ | ||
| nay, — rather, but, however | بَلْ | ||
| near, with | عِندَ، لَدَى، لَدُنَّ | ||
| nothing but | إِنْ.. إِلَّا | ||
| nothing but | مَا.. إِلَّا | ||
| that..not; so as not to | أَلََّا | ||
| with what; because | بِمَا | ||
| about what | عَمَّا | ||
| in what | فِيمَا | ||
| as, just as | كَمَا | ||
| for what / that which | لِمَا | ||
| out of what | مِمَّا | ||
| as to, as for | أَمَّا | ||
| if; either / or | إِمَّا | ||
| that | أَنَمَّا | ||
| verily; is but | إِنَمَّا | ||
| as if | كَأَنَمَّا | ||
| whenever | كُلَّمَا | ||
| Prepositions | |||
| with, in, from,… | بِ | ||
| about | عَنْ | ||
| in | فِي | ||
| as, like | كَ | ||
| for | لِ، لَ | ||
| from | مِن | ||
| towards | إِلَى | ||
| by (of oath) | تَ | ||
| until | حَتَّى | ||
| on | عَلَى | ||
| with | مَعَ | ||
| and; by (of oath) | وَ | ||
| Prefix for verb | |||
| has (with ماضي) | قَدْ+فعل | ||
| surely (with مضارع | قَدْ+فعل | ||
| will (for near future) | سَ+فعل | ||
| will (for future) | سَوْفَ+فعل | ||
| will surely | لَ+فعل+نَّ | ||
| indeed | لَقَدْ+فعل | ||
| indeed, surely | لَ | ||
| let sb do (imperative) | لِ،لْ (أَمْر) | ||
| the | الْ | ||
| or? | أَمْ | ||
| or | أَوْ | ||
| some of | بَعْض | ||
| everyone; all | كُلُّ | ||
| Inna … | |||
| verily, truly | إِنَّ | ||
| that | أَنَّ | ||
| as if | كَأَنَّ | ||
| but, however | لَكِنَّ (لَكِنْ) | ||
| perhaps, may be | لَعَلَّ | ||
| that | أَنْ | ||
| if | إِنْ | ||
| alone | إِيَّا | ||
| possibly | عَسَى | ||
| when | لَمَّا | ||
| if | لَوْ | ||
| O! | يَا، يَاأَيُّهَا | ||
| Some attributes (of Allah and others’) | |||
| knowing,ever aware | خَبِير | ||
| Lord; Sustainer | رَبّ | ||
| Compassionate | رَحْمن | ||
| peace | سَلَامْ | ||
| one who listens | سَمِيع | ||
| grateful | شَكُور | ||
| mighty | عَزِيز | ||
| most forgiving | غَفُور | ||
| All-powerful | قَدِير | ||
| warner | نَذِير | ||
| strong helper | نَصِير | ||
| one who takes care of a thing for another |
وَكِيل | ||
| first | أَوَّل، أُولَى | ||
| last | آخِرْ | ||
| other | آخَرْ، أُخْرَى | ||
| trustworthy | أَمِين | ||
| one who sees clearly | بَصِير | ||
| far | بَعِيد | ||
| most forgiving | تَوَّابْ | ||
| protector | حَفِيظ | ||
| wise | حَكيم | ||
| forbearing | حَلِيم | ||
| praiseworthy | حَمِيد | ||
| warm(friend);boiling water | حَمِيم | ||
| Noun of Superiority | اسم تفضيل | ||
| most severe | أَشَدّ | ||
| higher, superior | أَعْلى | ||
| better-knowing, more informed |
أَعْلَم | ||
| nearer | أَقْرَب | ||
| bigger | أَكْبَر | ||
| more; most | أَكْثَر | ||
| better | أَحْسَن | ||
| more entitled; more worthy |
أَحَقّ | ||
| nearer; more likely; lower; less |
أَدْنَى | ||
| more unjust | أَظْلَم | ||
| better guided | أَهْدَى | ||
| nearer, closer; woe | أَوْلى | ||
| Some attributes | بَعْض الصِفَات | ||
| severe; strong | شَدِيدْ | ||
| high, exalted | عَلِيّ | ||
| knower | عَلِيم | ||
| near | قَرِيب | ||
| big | كَبير، كَبيرة | ||
| plenty; much | كَثير، كَثِيرَة | ||
| quick; swift; fast | سَريع | ||
| merciful | رَحِيم | ||
| supreme | عَظِيم | ||
| little | قَليل، قَليلة | ||
| noble; honorable; generous |
كَريم | ||
| subtle | لَطِيف | ||
| Messenger | رَسُول | ||
| Prophet | نَبِيّ | ||
| Prophets | نَبِيُّون، نَبِيٍّين، أَنْبِيَاء | ||
| Adam | آدَم | ||
| Noah | نُوح | ||
| Araham | إِبْرَاهِيم | ||
| Lot | لُوط | ||
| Ishmael | إِسْمَاعِيل | ||
| Isaac | إِسْحَاق | ||
| Jacob (Israel) | يَعقُوب (إِسْرَائِيل) | ||
| Joseph | يُوسُف | ||
| Hud | هُود | ||
| Shu’ayb | شُعَيْب | ||
| Salih | صَالِح | ||
| Moses | مُوسَى | ||
| Jesus, the son of Mary | عِيسَى ابْنُ مَرْيَم | ||
| Satan | شَيْطان جمعها شياطين | ||
| Pharaoh | فِرْعَون | ||
| People of Hud (pbuh) | عَاد | ||
| People of Salih (pbuh) | ثَمُود | ||
| Allah’s Signs | |||
| sign | آيَة (آيات) | ||
| evidence | بَيّنة (بيّنات) | ||
| Qur’an: reading, recitation | قُرْآن | ||
| cattle | أَنْعام | ||
| mountain | جَبَل(جِبال) | ||
| sea; large river | بَحْر | ||
| sun | شَمْس | ||
| moon | قَمَرْ | ||
| night | لَيْل | ||
| day | نَهار | ||
| earth | أَرْض | ||
| sky | سَمَاء | ||
| Last day, | |||
| companion, fellow |
صَاحِب(أصْحاب) | ||
| end | عَاقِبة | ||
| torment | عَذاب | ||
| chastisement (as a result of sin) |
عِقاب | ||
| Resurrection | قِيامَة | ||
| meeting | لِقاء | ||
| fixed | مُسَمَّى | ||
| fire | نَار | ||
| river | نَهر(أَنْهار) | ||
| woe unto | وَيْل | ||
| day | يَوم(أَيَّام) | ||
| that day | يَوْمَئذٍ | ||
| forever; ever | اَبَدًا | ||
| reward | أَجْر(أُجور) | ||
| term | أَجَل | ||
| the Hereafter | الْآخِرَة | ||
| painful | أَلِيم | ||
| reward | ثَوَاب | ||
| hellfire | جَحِيم | ||
| reward | جَزَاء | ||
| garden | جَنَّة(جَنَّات) | ||
| the Hell | جَهنَّم | ||
| reckoning | حِسَاب | ||
| hour (day of resurrection) |
سَاعَة | ||
| Deen | |||
| matter; affair | أَمْر(أُمُور) | ||
| piety; fear; protection | تَقْوى | ||
| truth, true; right | حَقّ | ||
| falsehood | بَاطِل | ||
| wisdom | حِكْمَة | ||
| praise | حَمْد | ||
| religion; law; judgement |
دِين | ||
| poor-due, charity | زَكَاة | ||
| witness, present |
شَهِيد(شُهَداء) | ||
| prayer | صَلاة | ||
| clear, selfexpressive | مُبِين | ||
| light | نُور | ||
| Faith, | |||
| one | أَحَدْ | ||
| god; deity | إِله(آلِهَة) | ||
| partner, associate | شَريك(شُرَكَاء) | ||
| witness | شَهادَة | ||
| throne | عَرْش | ||
| unseen, hidden | عَهْد | ||
| unseen | غَيْب | ||
| book | كِتاب | ||
| word | كَلِمَة | ||
| angel | مَلَك(مَلائِكة) | ||
| covenant, treaty | مِيثَاق | ||
| one | واحِد، واحِدة | ||
| Deeds, | |||
| actions, deeds, works |
أَعْمال | ||
| good (deed) |
حَسَنة(حَسنَات) | ||
| evil, bad | سَيئة(سَيِئات) | ||
| good, better | خَيْر | ||
| evil, bad, worse | شَر | ||
| sin | إِثْم | ||
| sin | ذَنْب(ذُنوب) | ||
| sin | جُنَاح | ||
| unlawful | حَرام | ||
| name | اِسْم(أسْماء) | ||
| discourse; speech |
حَديث(أحَادِيث) | ||
| good | طَيِّبَة | ||
| Blessings | |||
| favors | آلاء | ||
| authority; warrant | سُلطان | ||
| grace | فَضْل | ||
| water | مَاء | ||
| dominion, reign | مُلْك | ||
| favor | نِعْمة | ||
| all | أَجْمَعُون، أجْمَعِين | ||
| permission | إِذْن | ||
| punishment; power; adversity |
بَأْس | ||
| all, everybody | جَمِيع | ||
| same; equal; level; fair |
سَوَاء | ||
| party, group | فَرِيق | ||
| Relatives, | |||
| mother | أُم(أُمَّهات) | ||
| father | أَب، أَبَتِ (آباء) | ||
| wife, husband | زَوْج(أزْواج) | ||
| man | رَجُل(رِجَال) | ||
| woman | اِمرَأة(نِساء) | ||
| child | وَلَد(أولَاد) | ||
| father | والِد(والِدَيْن) | ||
| descendants; children | ذُرِّيَّة | ||
| son | اِبْن | ||
| sons | بَنون، أَبْناء، بَنِين | ||
| brother | أخْ(أَخا، أَخو، أخِي) | ||
| brothers | إِخْوان | ||
| Self (body parts …) | |||
| face | وَجْه(وُجُوه) | ||
| eye; spring | عَيْن(أَعْيُن) | ||
| sights | أَبْصار | ||
| mouths | أَفْوَاه | ||
| tongue; language | لِسان(أَلْسنة) | ||
| heart | قَلْب(قُلُوب) | ||
| breast | صَدْر(صُدور) | ||
| hand | يَد(أيْدي) | ||
| foot | رِجْلٌ(أَرْجُل) | ||
| soul | نَفْسْ(أَنْفُسْ) | ||
| soul; spirit | رُوح | ||
| power, strength | قُوَّة | ||
| house | بَيْت(بُيوت) | ||
| abode | دَارْ(دِيَار) | ||
| world | دُنْيا | ||
| way | سَبيل(سُبُل) | ||
| path | صِرَاط | ||
| world | عَالَم(عَالَمِين) | ||
| trial; persecution | فِتْنَة | ||
| town | قَرْيَة(قُرى) | ||
| wealth | مَال(أَمْوال) | ||
| provision; enjoyment | مَتاع | ||
| mosque | مَسْجِد(مَساجِد) | ||
| place; abode | مَكَانْ(أَمْكِنة) | ||
| People, | |||
| community | أُمَّة(أُمَمْ) | ||
| people | قَوْم | ||
| man | اِنْسان | ||
| men, people | نَاس | ||
| male | ذَكَرْ(ذُكُور) | ||
| female | أُنْثى(إِنَاث) | ||
| slave | عَبْد(عِبَاد) | ||
| enemy | عَدُوّ(أَعْداء) | ||
| disbelievers | كُفَّار | ||
| criminal | مُجْرِم | ||
| chiefs, leaders | مَلأ | ||
| protecting friend; guardian |
وَلِيّ | ||
| went forth; strove | ضَرَبَ فِي | ||
| mentioned | ضَرَبَ لِ | ||
| struck upon; overshadowed |
ضَرَبَ عَلى | ||
| gave example | ضَرَبَ مَثَلاً | ||
| abound | عَفَا | ||
| forgave | عَفَا عَنْ | ||
| decreed; fulfilled | قَضَى | ||
| judged | قَضَى بَيْن | ||
| killed | قَضَى عَلى | ||
| put; laid down | وَضَعَ | ||
| removed | وَضَعَ عَن | ||
| urned; caused to turn |
وَلَّى | ||
| turned to | وَلَّى إِلَى | ||
| turned away from | وَلَّى عَن | ||
| came | أَتَى | ||
| brought | أَتَى بِ | ||
| sought | بَغَى | ||
| oppressed; was unjust |
بَغَى عَلى | ||
| repented | تَابَ، تَابَ إِلى | ||
| accepted the repentence |
تَابَ عَلى | ||
| came, arrived | جَاءَ | ||
| brought | جَاء بِ | ||
| went | ذَهبَ | ||
| took away | ذَهَبَ بِ | ||
| went away | ذَهَبَ عَن | ||
| was contented | رَضِيَ | ||
| pleased with | رَضِيَ عَن | ||
| stroke | ضَرَبَ | ||
| Masculine Gender | مُذَكَّر | ||
| Imperfect Tense |
فِعْل مُضارِع | ||
| He does | هُوَ يَفْعل | ||
| He will do | هُوَ يَفْعل | ||
| you do/ will do | هُمَا يَفْعَلان | ||
| They do | هُم يَفعَلُون | ||
| They will do | هُم يَفعَلُون | ||
| You do | أَنتَ تَفعل | ||
| You will do | أَنْت تَفعَل | ||
| you do/ will do | أَنْتُما تَفْعَلان | ||
| You all do/ You all will do | أَنْتُم تَفعلون | ||
| I do/ I will do | أَنَا أَفْعَل | ||
| We do/ We will do | نَحْنُ نَفْعَل | ||
| Past Tense | فِعْل مُاضٍ | ||
| He did | هُو فَعَلَ | ||
| they two did | هُما فَعَلا | ||
| They all did | هُم فَعلوا | ||
| You did | أَنْتَ فَعلتَ | ||
| you two did | أَنْتُما فَعَلْتُما | ||
| You all did | أَنْتُم فَعَلْتم | ||
| I did | أنَا فَعَلتُ | ||
| We did | نَحْنُ فَعَلْنَا | ||
| Negative | نَهي | ||
| Don ’t do ! | لا تَفْعَل | ||
| Don ’t do ! | لا تَفْعَلا | ||
| Don ’t (you all)do ! | لا تَفْعَلوا | ||
| Imperative | أَمْر | ||
| Do ! | اِفْعَلْ | ||
| Do ! you two | اِفْعَلا | ||
| Do ! you all | افْعَلوا | ||
| passive voice | مَجْهُول | ||
| ( it ) is being done |
يُفْعَلْ | ||
| ( it ) is done . | فُعِلَ | ||
| Passive participle | اِسْم مَفْعول | ||
| The one who is affected |
مَفْعول | ||
| two who are affected | مَفْعُولان مَفْعُولَين | ||
| three or more | مَفْعُولُون مَفعُولِين | ||
| Active participle | اِسْم فاعِل | ||
| two doers | فَاعِلَين فاعِلان | ||
| three or more | فَاعِلين فاعِلون | ||
| Noun of action | مَصْدر | ||
| action; act of doing |
فِعْل | ||
| Feminine Gender | مُؤنَّث | ||
| Imperfect Tense |
فِعل مُضارع | ||
| She does | هِي تَفْعَلُ | ||
| She will do | هِي تَفْعَلُ | ||
| you do /will do | هُما تَفْعَلان | ||
| they do/They will do | هُنَّ يَفْعلنَ | ||
| You do/You will do | أَنتِ تَفْعَلين | ||
| You all do/You all will do | أَنْتُما تَفْعَلان/ أَنْتنَّ تَفْعلن | ||
| I do/I will do | أَنَا أَفْعل | ||
| We do/ We will do | نَحنُ نَفْعَلُ | ||
| Past Tense |
فِعل ماضٍ | ||
| She did | هِيَ فَعَلت | ||
| they two did | هُما َفَعَلتَا | ||
| They all did | هُنَّ فَعلنَ | ||
| You did | أَنْتِ فَعَلتِ | ||
| you two did | أَنْتُما فَعَلْتُما | ||
| you all did | أنْتُنَّ فَعلتنَّ | ||
| i did | أَنا فَعَلتُ | ||
| We did | نَحْنَ فَعَلنا | ||
| Negative | نَهِي | ||
| Don ’t do ! | لا تَفْعَلي | ||
| Don ’t do ! | لا تَفْعَلا | ||
| Don ’t do ! | لا تَفْعَلن | ||
| Imperative | أَمْر | ||
| Do ! | اِفْعلي | ||
| Do ! you two | اِفْعَلا | ||
| Do ! you all | اِفْعَلْنَ | ||
| ( it) is being done . |
تُفْعَل | ||
| ( it) is done | فُعِلَت | ||
| Passive participle | اِسم مَفعول | ||
| The one who is affected |
مَفْعولَة | ||
| two who are affected | مَفْعُولَتان مَفعُولَتَين | ||
| three or more | مَفْعُولات | ||
| Active participle | اِسْم فاعِل | ||
| Doer | فَاعِلة | ||
| two doers | فَاعِلتان فَاعِلَتَين | ||
| three or more | فَاعِلات | ||
| Noun of action | مَصْدَر | ||
| action; act of doing |
فِعْل |
